Kitap hakkında: 1991 / 20. yüzyılın en seçkin Amerikalı düzyazı yazarlarından biri olan William Faulkner (1897–1962), New Albany'de (Mississippi) doğdu ) Kuzey'in İç Savaş'taki zaferinden sonra mahvolmuş yetiştiricilerin torunlarından oluşan bir ailede. Daha sonra yazar hayatının çoğunu Oxford şehrinde (aynı eyalette) geçirdi. Çok sayıda romanında ve kısa öykü kitabında, kölelik ve reform sonrası yıllardan modern zamanlara kadar Güney Amerika'nın kendine özgü bir temasını geliştiriyor. Faulkner'ın resmi deneylere olan tutkusu, popülaritesini uzun süredir sınırladı. 1950 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi. "Yaşlı Adam" hikayesi (İngilizce "Yaşlı Adam" - "Yaşlı Adam"; Amerikan folklorunda Mississippi Nehri'nin adıdır) 1939'da "Yaşlı Adam" kitabında yayınlandı. Yabani Palmiyeler”. Tamamen bağımsız bir çalışma olan bu eser, yaklaşık olarak aynı uzunlukta bir hikaye olan "Yabani Palmiyeler" ile "çapraz" olarak yayınlandı (bir hikayedeki bir bölümün ardından diğerinden bir bölüm gelir ve bu böyle sonuna kadar devam eder). İki hikaye arasındaki bağlantının derecesi, Faulkner'ın çalışmaları üzerine Amerikalı uzmanlar arasında bir tartışma konusu. Yazarın orijinal planına göre kitabın başlığı “Seni unutmazsam ey Kudüs!” (İncil'deki Mezmur, 136, 5'ten ayet). İlk kez Rusça yayınlandı.